Overal in Rome zie je het SPQR. Op putdeksels, bruggen en grote gebouwen prijkt dit officiele romeinse symbool. Misschien heb je je al eens afgevraagd wat dit betekent. SPQR betekent ‘Senatus Populusque Romanus’, oftewel ‘De senaat en het volk van Rome’, en was duizenden jaren geleden het symbool voor de republiek Rome. Alleen Obelix heeft er een andere vertaling voor. Altijd als hij het Romeinse symbool ziet, zegt hij: “Sono Pazzi Questi Romani”. Wat zoiets wil zeggen als: “Rare jongens die Romeinen”.