Pinocchio is een van de bekendste Italianen. Het 19e eeuwse boek is geschreven door Carlo Lorenzini uit Firenze. Hij staat ook bekend onder zijn pseudoniem Collodi, het geboortedorp van zijn moeder vlakbij Lucca. Collodi vaart wel op deze connectie met Pinocchio, het Pinocchio park en de vele villa’s rond het dorp worden zeer goed bezocht door toeristen uit alle landen.
Benigni besloot na het grote succes van La vita e bella het verhaal over de marionet zonder touwtjes opnieuw te vertellen. Het moest weer meer terug naar de basis dan de commerciele en moralistische versie van Disney. Benigni produceerde de film in zijn eigen onafhankelijke studio waar hij plaatselijke ambachtslieden met ouderwets handwerk, geschilderde achterdoeken, houten huizen en zo min mogelijk computeranimanties een pure film maakte. Je moet wel houden van Benigni’s stijl, maar met deze film leer je wel eindelijk het echte verhaal van Pinocchio (leterlijk vertaald: houten oog).
Met productiekosten rond de 45 miljoen euro was Pinocchio in 2002 de duurste Italiaanse film ooit gemaakt. Gelukkig was de film in Italie een enorm succes. Misschien wel een zondagmiddagje waard dus.
België 1, zondag 1 oktober 2006, 14:05-16:00 uur
Iedereen die binnenkort naar Florence gaat en een beetje van Engelse literatuur houdt, zou eigenlijk de klassieker ‘A room with a view’ alvast in de koffer moeten leggen. Een klein boekje met een bekend verhaal, maar heerlijk komisch en tuttig geschreven, met als decor het mooie Florence en Fiesole. De met Oscars bekroonde film uit 1985 met Helena Bonham Carter is een leuk alternatief maar het boek moet je hoe dan ook gelezen hebben.