Op dinsdag 31 mei 2011, tijdens de traditionele openingsavond van de Maand van het Spannende Boek, kunnen liefhebbers van spannende boeken hun hart ophalen. Het ‘Boekenbal’ van spannende boeken verwelkomt schrijvers én lezers.
De avond in de Melkweg in Amsterdam begint met de uitreiking van de Schaduwprijs en de Gouden Strop 2011. Eregast van deze avond is het Italiaanse schrijversduo Monaldi & Sorti, dat het geschenkboek Versluiering schreef (Foto: Luis Barra). Lees meer »
Het stenen boudoir kwam ik in een Canadese dumpzaak tegen en sprak mij meteen aan door de mooie kaft. Een geel gepleisterde gevel met groene verweerde luiken en wapperende witte was. Het is een zeer bekend beeldmerk voor landelijk Italie en toch droom je er elke keer weer meteen bij weg. Helaas heeft de Nederlandse vertaling een iets minder inspirerende kaft, maar desondanks geeft het boek je alle kansen weg te dromen bij het kabbelende plattelandsleven van de stenen dorpjes aan de voet van de Etna. Lees meer »
De nieuwste uitgave van de kinderboekenklassieker “Pinokkio” van de Italiaanse schrijver Carlo Collodi is kernachtig en expressief in beeld gebracht door de Italiaanse kunstenaar Fabio de Poli en opnieuw verteld door zijn vriend Andrea Rauch. Van 2 april tot en met 7 mei 2011 zijn de originele prenten te zien bij Il Sogno in Amerongen.
Al knippend heeft Fabio de Poli Pinokkio, een houten ondeugende en hardleerse marionet, vorm gegeven. De prachtige kleurrijke prenten zijn door Andrea Rauch voorzien van een originele bewerking van de oorspronkelijke tekst. Fabio De Poli (Genua, 1947) woont en werkt in Florence, waar hij ook zijn kunstopleiding genoot. Hij is een kunstenaar die zich op allerlei terreinen begeeft. Hij maakt bijvoorbeeld grote installaties voor binnen of buiten – onder andere op het vliegveld van Florence, gebrandschilderde ramen, meubels, tapijten, mozaïeken, schilderijen en knipselkunst. Volgens hem is er geen verschil tussen unieke of industriële kunstuitingen. Kunst is er voor iedereen zonder onderscheid van klasse of financiële middelen. Zelf sloot hij met zijn vriend Andrea Rauch zich later aan bij de Pop Art beweging. Lees meer »
Na Duitsland, Suriname, de Antillen en Zuid-Afrika is het voor schrijver Dylan van Eijkeren nu de beurt aan Italië! Zijn zoektocht naar ‘Het beste restaurant van Italië’ noemt hij zijn lekkerste reis aller tijden. Hoe kan het ook anders in ons geliefde land aan de Middellandse Zee? Lees meer »
Vanaf deze week is er in het Italiaans Cultureel Instituut te Amsterdam een tentoonstelling te zien van de originele prenten uit het boek Pinocchio van Fabio de Poli en Andrea Rauch.
De tentoonstelling is te zien van 17 januari tot 30 januari 2011 op werkdagen van 10-12.00 en 14-16.00 uur. ’s Avonds op afspraak.
Italiaans Cultureel Instituut Amsterdam, Keizersgracht 564
