class="single single-post postid-13 single-format-standard"

Eros, de held van het duet

Geplaatst op maandag, 13 februari, 2006

Eros, de held van het duet ItalieNa het geweldig duet ‘Cose della vita’ met Tina Turner uit 1998 is ‘I belong to you’ met Anastacia een waardige opvolger. Eros maakte ook duetten met bijvoorbeeld Cher, Joe Cocker en Andrea Bocelli, maar echte wereldhits werden dit niet. ‘Il ritmo della passione’, zoals het nieuwe duet oorspronkelijk heet is nu al een nummer 1 hit in Duitsland en Zwitserland, een Spaanse versie is al gemaakt en samen zijn ze het meest gewilde paar voor TV-shows in Italie en Duitstalig Europa. Er wordt druk gespeculeerd of ze ook op het festival van San Remo zullen spelen.

Het nummer is eerst door Eros geschreven en later aangepast tot duet. Eros noemt zijn samenwerking met Anastacia de leukste samenwerking voor een duet ooit. In de songtekst hieronder kan je zien dat het Italiaans van Eros een stuk diepgaander is dan de toevoegingen van Anastacia. Misschien is Italiaans dus toch echt de taal van de liefde…

Eros begint binnenkort zijn wereldtour om zijn nieuwe album ‘Calma Apparente’ te promoten in Italie, maar hij is dit jaar ook weer live in Ahoy te zien op 10 en 11 april 2006. Echt een aanrader om deze oude rot in het vak eens live te zien.

Eros, de held van het duet ItalieCalma Apparente<br title=Eros Ramazzotti” >
Klik hier en koop de nieuwe CD van Eros

Adesso no, non voglio più difendermi
Supererò dentro di me gli ostacoli
I miei momenti più difficili
Per te

There is no reason, there is no rhyme
It’s crystal clear, I hear your voice
And all the darkness disappears
Everytime I look into your eyes
You make me love you

Questo inverno finirà
And I do truly love you
Fuori e dentro me
How you make me love you
Con le sue diffcoltà
And I do truly love you

I belong to you, you belong to me
Forever

Want you
Baby I want you
And I thought that you should know
That I believe
And your the wind that’s underneath my wings
I belong to you, you belong to me

Ho camminato su pensieri ripidi
You’re my fantasy
Per solitudini e deserti aridi
You’re my gentle breeze
Al ritmo della tua passione ora io vivrò
And I’ll never let you go
L’amore attraverserò
You’re the piece that makes me whole
Le onde dei suoi attimi
I can feel you in my soul
Profondi come oceani

Vincerò per te le paure che io sento
Quanto bruciano dentro le parole che non ho più detto, sai…

Oh..
Want you
Baby I want u
And I thought that you should know
That I believe

Lampi nel silenzio siamo noi yeah
I belong to you, you belong to me

You’re the wind that’s underneath my wings
I belong to you, you belong to me
Yeah hey yeah he

Adesso io ti sento
I will belong forever, to you

Lees meer over: Italiaanse cultuur ,